[PL] Realizujemy sprzedaż towarów za granicę zarówno w formie detalicznej, jak i hurtowej. Interesuje Cię któryś z naszych produktów w większej ilości, wersji OEM, a może chcesz zostać dystrybutorem? Skontaktuj się z nami w celu ustalenia warunków, niezależnie skąd jesteś.
[DE] Wir verkaufen im Ausland sowohl im Einzel- als auch im Großhandel. Interessieren Sie sich für unser Produkt in größeren Mengen, OEM-Version, oder möchten Sie Händler werden? Kontaktieren Sie uns, um die Bedingungen zu ermitteln, unabhängig davon, woher Sie kommen.
[CZ] Prodáváme do zahraničí v maloobchodní i velkoobchodní formě. Máte zájem o náš produkt ve větším množství, ve verzi OEM, nebo se chcete stát distributorem? Kontaktujte nás a určete podmínky, bez ohledu na to, odkud jste.
[SK] Predávame do zahraničia v maloobchodnej aj veľkoobchodnej podobe. Zaujíma vás náš produkt vo väčších množstvách, verzia OEM, alebo sa chcete stať distribútorom? Kontaktujte nás a zistite podmienky, bez ohľadu na to, odkiaľ ste.
[GB] We sell abroad both in retail and wholesale form. Are you interested in our product in larger quantities, OEM version, or maybe you want to become a distributor? Contact with us to determine the conditions, no matter where you are from.
[FR] Nous vendons à l'étranger à la fois au détail et en gros. Êtes-vous intéressé par notre produit en plus grandes quantités, version OEM, ou peut-être souhaitez-vous devenir distributeur? Contactez-nous pour déterminer les conditions, peu importe d'où vous venez.
[ES] Vendemos en el extranjero tanto en forma minorista como mayorista. Está interesado en nuestro producto en grandes cantidades, versión OEM, o tal vez quiera convertirse en distribuidor? Póngase en contacto con nosotros para determinar las condiciones, sin importar de dónde sea.
[RU] Мы продаем за границу как в розницу, так и оптом. Вас интересует наша продукция в больших количествах, OEM-версия или вы хотите стать дистрибьютором? Свяжитесь с нами, чтобы определить условия, независимо от того, где вы находитесь.
[UA] Ми продаємо за кордон як в роздрібній, так і оптовій формі. Ви зацікавлені в нашому продукті в більшій кількості, версії OEM, або, можливо, хочете стати дистриб'ютором? Зверніться до нас, щоб визначити умови, незалежно від того, звідки ви.
[LT] Mes parduodame užsienyje tiek mažmenine, tiek didmenine prekyba. Jus domina mūsų gaminys didesniais kiekiais, OEM versija, o gal norite tapti platintoju? Susisiekite su mumis, kad nustatytumėte sąlygas, nesvarbu, iš kur esate.
[HU] Külföldön értékesítünk kis- és nagykereskedelemben. Nagyobb mennyiségű termék, OEM verzió érdekli, vagy esetleg forgalmazó szeretne lenni? Vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy meghatározza a feltételeket, függetlenül attól, hogy honnan származik.